9 Июля 2018
Конкурсная программа XIV Казанского международного фестиваля мусульманского кино
Competition Program of the XIV th Kazan International Festival of Muslim Cinema
Полнометражные игровые фильмы
Full-length feature films
№
Название фильма
Страна
Режиссер
Продолжи
тельность
Год выпуска
1
Мулла / Mullah
Россия (Татарстан) / Russia (Tatarstan)
Рамиль Фазлиев, Амир Галиаскаров / Ramil Fazliyev, Amir Galiaskarov
121 мин.
2018
2
Гольнеза / Golnesa
Иран / Iran
Саттар Шамани Гол / Sattar Chamani Gol
94 мин.
3
Не чужие / Clay pit
Россия / Russia
Вера Глаголева / Vera Glagoleva
77 мин.
4
Халдаа / Haldaa (название реки)
Бангладеш / Bangladesh
Токуир Ахмед / Tauquir Ahmed
95 мин.
2017
5
Ксерокопия / Рhotocopy
Египет / Egypt
Тамер Ашри / Tamer Ashry
6
Резервация / Reservation
Индия / India
Нихил Манджу / Nikhil Manju
90 мин.
2016
7
Мопед / Motor bicycle
Шри-Ланка / SriLanka
Шамира Наотунна / Shameera Naotunna
99 мин.
8
Халеф / Halef
Турция / Turkey
Мурат Дузгуноглу / Murat Düzgünoğlu
104 мин.
9
Сумерки / Mu Guang (ориг) / Never Old
Китай / China
Юан Хуа / Yuan Hua
105 мин.
10
Ласковое безразличие мира / Tender indifference of the world
Казахстан, Франция / Kazakhstan, France
Адильхан Ержанов / Adilhan Erzhanov
100 мин.
Короткометражные игровые фильмы
Short feature films
Хамса / The Hamsa
Гаджимурад Эфендиев / Gajimurad Efendiyev
15 мин.
Пхулсири / Phulsiri
Непал / Nepal
Нгима Гелу Лама / Ngima Gelu Lama
30 мин.
Капитан Адель / Captain Adel
Ирак / Iraq
Амир Альбассри / Ameer Albassri
12 мин.
Олива Саада / Sa'ad's olive tree
Ахмад Заери / Ahmad Zayery
22 мин.
Одакурне / Ode to an urn
США / USA
Закарийа Мир / Zakaria Mir
21 мин.
Большой ребенок / A Gong
Ханг Хуанг / Hang Huang
26 мин.
Молчите вечно / Forever hold your peace
Ават Осман Али / Awat Osman Ali
Хатем друг Джасема / Hatem the friend of Jassem
Кувейт / Kuwait
Ахмад Ирадж /Ahmad Iraj
23 мин.
Бисмилла / Bismillah
Италия / ITALY
Алессандро Гранде / Alessandro Grande
14 мин.
Мама / Mother
Узбекистан / Uzbekistan
Абдуазим Ильхамджанов, Ботир Абдурахманов / Abduazim Ilhamjanov, Botir Abdurahmanov
18 мин.
Полнометражные документальные фильмы
Full-length documentary films
Удостоверение личности / ID
Египет, Германия, Франция / Egypt, Germany, France
Ахмед Хамед / Ahmed Hamed
120 мин.
Бирманский учебник истории / Burma Storybook
Нидерланды, Мьянма, Норвегия / Netherlands, Myanmar, Norway
Петр Лом / Petr Lom
81 мин.
Нация / The Nation
Россия, Финляндия, Нидерланды / Russia, Finland, The Netherlands
Юлия Миронова / Yulia Mironova
65 мин.
Мы никогда не были детьми / We Have Never Been Kids
Египет, ОАЭ, Катар, Ливан / Egypt, United Arab Emirates, Qatar, Lebanon
Махмуд Солиман / Mahmood Soliman
87 мин.
Мирадия. Тайное наследие / Miraciyye Saklı Miras (ориг) / Miradjiyah. Hidden heritage
Мурат Пай / Murat Pay
64 мин.
Фрагменты сна / Dream fragments
Алжир / Algeria
Бахийа Беншейх Эль-Фергоун / Bahïa Bencheikh El-Fegoun
75 мин.
Песни Абдула / Songs of Abdul
Франция, Россия, Таджикистан / France, Russia, Tajikistan
Анна Моисеенко / Anna Moiseenko
68 мин.
Сыновья Синдбада / Sons Of Sindbad
Реза Хаери / Reza Haeri
63 мин.
Сто четыре морщинки / One hundred four wrinkles
Ливан / Lebanon
Хади Джаккак / Hady Zaccak
82 мин.
Ни шагу назад / Not a step back
Испания / Spain
Гектор Суньол / Hector Suñol
70 мин.
Короткометражные документальные фильмы
Short documentary films
Меня зовут Нур / My Name Is Nour
Египет / Еgypt
Хайсам Абделхамед / Haisam Abdelhamed
Я бы хотел / İsterdim (ориг) / I wish
Хасан Эрдогмуш / Hasan Erdoğmuş
20 мин.
Я / I am
Польша / Poland
Гржегорж Парзицкий / Grzegorz Paprzycki
Опоздание / Tardiness
Азербайджан / Azerbaijan
Таир Таирович / Tair Tairovich
Человек без имени / Men with no name
Бангладеш, Португалия / Bangladesh, Portugal
Нуруззаман Хан / Nuruzzaman Khan
Якутский кузнец Бааха Уус / Yakut smith Baakha Uus
Россия, Республика Саха (Якутия) / Russia, the Republic of Sakha (Yakutia)
Айаал Адамов / Ayaal Adamov
9 мин.
Симфония Навруз из Таджикистана / The Nourooz symphony of Tajikistan
Мохсен Рахими / Mohsen Rahimi
45 мин.
Я вернулся / I returned
Казахстан / Kazakhstan
Жайык Белкожаев / Zhaiyk Belkozhayev
16 мин.
Свет и Тень/ Light and Shadow
Кыргызстан / Kyrgyzstan
Тынай Ибрагимов / Tynay Ibragimov
Очем грустит наш дом / What is sad about our house
Россия (Башкортостан) / Russia (Bashkortostan)
Кирстен Гайнет / Kirsten Guynet
25 мин.
Россия молодая
Young Russia
Детство / Childhood
Никандр Федоров / Nikandr Fedorov
35 мин.
Стрела / Arrow
Евгений Никитин / Yevgeny Nikitin
Он сказал "мама" / He said "Mommy"
Россия, Грузия / Russia, Georgia
Арсен Агаджанян / Arsen Agajanyan
17 мин.
Закон исключённого третьего или Третьего не дано / The law of the excluded third or No third is given
Александра Соколовская / Alexandra Sokolovskaya
Скоро весна / Spring is coming
Тамара Бочарова / Tamara Bocharova
Последний лист / The last leaf
Екатерина Уварова / Yekaterina Uvarova
Отчий дом/ Нигез йорт / Native Home
Насур Юрушбаев, Амир Галиаскаров / Nasur Yulbashev, Amir Galiasksrov
28 мин.
Дерево / The tree
Россия (Чечня) / Russia (Chechnya)
Хава Мухиева / Hawa Muhiyeva
Род / Kin
Элен Нелидова / Elen Nelidova
Близкие люди / Close people
Анна Симакова / Anna Simakova
Национальный конкурс
National competition
Яу / Yau
Айдар Габдрахманов / Aydar Gabdrahmanov
Гульназек - победитель дивов/ Gulnazek: The winner of divas
Елена Ермолина / Elena Ermolina
13 мин.
Я за отца досматриваю сны / To finish watching the dreams for my dad
Рамиль Хадиулин / Ramil Hadiullin
8 мин.
Свет веры / Light of faith
Марсель Махмутов, Рафиль Галимуллин / Marsel Mahmutov, Rafil Galimullin
Зачем я это делаю / Why am I doing this
Аlesha / Алеша
3 мин.
Личное дело Фикрята Табеева / Personal file of Fikryat Tabeev
Россия, Татарстан / Russia (Tatarstan)
Юрий Гвоздь / Yuri Gvozd`
52 мин.
Триптих / Triptych
Зуфар Хайруллин / Zufar Hairullin
27 мин.
Век Татарстана / Age of Tatarstan
Сергей Киатров / Sergey Kiatrov
36 мин.
Домой / Home
Даниил Файзрахманов / Daniil Fayzrahmanov
5 мин.
Рабочий момент / Working moment
Влада Васильева / Vlada Vasilyeva
11
Чистополь. Из жизни малого города / Chistopol. Moments of the life of this town
Галина Долматовская / Galina Dolmatovskaya
12
Коран: от ниспослания до Казанского издания / Quran: from sending down till publication in Kazan
Россия (Татарстан), Иран / Russia (Tatarstan), Iran
Амир Гатауллин / Amir Gataullin
13
На первый этаж / Up to the first floor
Александр Ширманов / Alexander Shirmanov
14
Пять ответов до дна / Five answers to the bottom
Рудольф Хайнуров / Rudolf Haynuriv
15
Уксезлэр / Cироты / Orphans
Нурания Замалеева / Nuraniya Zamaleeva
85 мин.