logo

Регламент

Регламент

XVI Казанского международного фестиваля мусульманского кино

 

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

XVI Казанский международный фестиваль мусульманского кино (далее – Фестиваль) – конкурс игровых, документальных и анимационных фильмов, отражающих общечеловеческие духовно-нравственные ценности и культурные традиции, несущих идеи миротворчества, веротерпимости и гуманизма, вне зависимости от национальной и конфессиональной принадлежности. Фестиваль несет просветительскую, эстетическую и духовную миссии и вносит позитивный вклад в развитие российской культуры.

Настоящий Регламент разработан в целях реализации идеи объективного представления об исламе и мусульманах в российском и мировом сообществе, популяризации лучших произведений мирового кинематографа, раскрывающих общечеловеческие духовные и нравственные ценности, укрепление мира и взаимопонимания между народами, культурами и конфессиями.

Девиз Фестиваля – «Через диалог культур к культуре диалога».

Тема Фестиваля - общечеловеческие духовно-нравственные, семейные ценности, культурные традиции, несущие идеи миротворчества, веротерпимости и гуманизма, популяризация культурного наследия через киноискусство.

 

II. ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ

 

Организаторами Фестиваля являются: Министерство культуры Республики Татарстан (далее – Министерство), Совет муфтиев России (далее – Совет муфтиев), Исполнительный комитет муниципального образования города Казани (далее – Исполком), государственное бюджетное учреждение культуры Республики Татарстан «Татаркино» (далее – ГБУК РТ «Татаркино») при участии РЕГИОНАЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «СОЮЗ КИНЕМАТОГРАФИСТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН.

ГБУК РТ «Татаркино» осуществляет организационное, материально-техническое, информационно-правовое и иное обеспечение всех направлений деятельности Фестиваля.

Полномочиями ГБУК РТ «Татаркино» является: согласование с Министерством программы мероприятий, программы конкурсных фильмов, программы внеконкурсных фильмов, программы специальных фильмов, параллельной программы, состава почетных гостей, состава членов отборочной комиссии (далее – Комиссия), состава членов международного жюри (далее – Жюри), сценария и порядка проведения торжественных церемоний открытия и закрытия, вопросов протокольного характера, эскизов призов, дипломов, дизайн-макетов всех видов печатной продукции, сувенирной продукции, площадок для проведения торжественных церемоний открытия и закрытия Фестиваля, деловой программы, кинопоказов, эскизы декорационного оформления площадок. ГБУК РТ «Татаркино» в обязательном порядке оповещает Министерство обо всех непредвиденных ситуациях, возникающих в ходе подготовки, проведения и завершения Фестиваля.

 

Сроки и место проведения:

Срок проведения – с 4 по 9 сентября 2020 года.

Место проведения – г. Казань, Республика Татарстан.

 

Высшим органом Фестиваля является организационный комитет по его подготовке и проведению (далее — Комитет).

Министерство осуществляет финансовое обеспечение всех направлений деятельности Фестиваля, координацию и контроль за ходом подготовки и проведения Фестиваля, представляет интересы организаторов Фестиваля в Министерстве культуры Российской Федерации и иных заинтересованных структурах по вопросам, относящимся к его подготовке и проведению.

Совет муфтиев, Исполком оказывают ГБУК РТ «Татаркино» содействие в проведении мероприятий по сбору спонсорских и благотворительных средств путем оформления официальных обращений от своего имени.

Порядок проведения Фестиваля, условия участия в нем, критерии отбора фильмов, а также сроки подачи заявок, премии и дипломы определяются регламентом Фестиваля (далее – Регламент).

 

III. ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

В программу Фестиваля включаются российские и зарубежные фильмы, отобранные Комиссией.

Программа Фестиваля состоит из конкурсной и внеконкурсной программ, в которых могут участвовать полнометражные игровые фильмы, короткометражные игровые фильмы, анимационные фильмы, полнометражные документальные фильмы.

В конкурсную программу входит 12 полнометражных игровых, 10 полнометражных документальных, 20 короткометражных игровых фильмов, 10 фильмов из национальной программы.

В рамках Фестиваля проводятся творческие встречи, круглые столы, пресс-конференции, инвестиционно-презентационная площадка для кинофестивалей, деловая площадка Фестиваля и т.д.

Деловая площадка Фестиваля - это территория объединения специалистов в области образования и киноиндустрии, продюсеров, представителей кинофестивалей, кинофорумов, международных киноорганизаций, экспертов и лидеров мнений. Деловая площадка Фестиваля создает условия для реализации проектов и подписания соглашений в области кино.

В рамках Фестиваля проходит Национальный конкурс, в который отбираются 10 лучших фильмов, созданных в Татарстане, о Татарстане или при участии Татарстана (копродукция). Национальный конкурс имеет статус программы с номинациями, где победители поощряются статуэткой, дипломами и призами с денежным содержанием. Национальный конкурс проводится с целью поддержки татарстанских кинематографистов и развития копродукции.

IV. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

Лица, желающие представить фильм для участия в Фестивале, должны официально направить онлайн-заявку на участие в Фестивале, размещенную на сайте http://kazan-mfmk.com, не позднее 1 июня 2020 года.

Отбор фильмов для участия в Фестивале осуществляет Комиссия не позднее 1 июля 2020 года.

После опубликования программы показа на официальном сайте Фестиваля www/http://kazan-mfmk.com, внесение изменений в программу показа не допускается.

Программу показа фильмов на Фестивале определяет ГБУК РТ «Татаркино». В программах Фестиваля могут участвовать фильмы, отражающие общечеловеческие духовно-нравственные ценности и культурные традиции, несущие идеи миротворчества, веротерпимости и гуманизма. На Фестиваль допускаются фильмы, созданные не ранее 2019 года с приложением подтверждающих документов в соответствии с действующим законодательством.

В конкурсные и внеконкурсные программы Фестиваля принимаются фильмы в следующих форматах: mp4, dcp. Фильмы, отобранные в конкурсный показ, предоставляются в распоряжение ГБУК РТ «Татаркино» не позднее 10 июля 2020 года. Заполненный фильмографический лист (entry-form) на каждый представленный фильм, подтверждающий участие в Фестивале, должен быть получен ГБУК РТ «Татаркино» не позднее 10 июля 2020 года. Одновременно с сообщением об участии в адрес ГБУК РТ «Татаркино» должны быть направлены следующие документы:

— полный текст фильма в оригинале или на одном из следующих языков: русском, английском.

— субтитровый лист на русском или английском языках:

а) аннотация, рекламные материалы, пресс-материалы на русском или английском языке;

б) рекламный ролик и кадры из фильма в формате mp4, dcp;

в) материалы для каталога на русском или английском языке (сведения о создателях фильма, фотографии, в том числе фотографию режиссера, слайды фильма).

В случае, если фильм попал в конкурсную программу, участник обязан в срок до 15 июля 2020 года предоставить субтитровый лист на русском языке.

Подавая заявку для участия в Фестивале, правообладатель безвозмездно передает права на фильм для участия в Фестивале, что подразумевает показ фильма:

- при проведении пресс – показов до начала Фестиваля;

- в кинотеатрах г.Казани в рамках фестивальной программы в период проведения Фестиваля;

- после окончания Фестиваля в кинотеатрах г.Казани и Республики Татарстан в рамках акции «Эхо Казанского международного фестиваля мусульманского кино», проводимого после окончания Фестиваля с целью привлечения дополнительного внимания зрителей к фильмам-победителям и фильмам-участникам Фестиваля.

Тексты и изображения из фильмов будут использоваться для публикации в каталоге, на интернет-сайте Фестиваля и в любых других средствах массовой информации.

Заявки на аккредитацию СМИ принимаются ГБУК РТ «Татаркино» строго до  1 июля 2020 года. Заполненные аккредитационные формы, подтверждающие участие в Фестивале, должны быть получены не позднее 15 июля 2020 года.

Все расходы, связанные с пребыванием представителей информационных агентств на Фестивале, несет направляющая сторона.

Возврат носителей с записью фильмов, представленных к отбору, но не включенных в программу Фестиваля, правообладателям не осуществляется.

Возврат носителей с записью фильмов является правом, а не обязанностью ГБУК РТ «Татаркино».

Дресс-код Фестиваля во время торжественных церемоний по случаю открытия и закрытия Фестиваля, а также торжественных ужинов строго определен. Он предполагает для женщин вечерние закрытые платья, для мужчин костюм или фрак.

В приглашениях для гостей, участников, членов жюри Фестиваля указывается дресс-код с пометкой «Ultraformal».

 

V.ГАРАНТИИ УЧАСТНИКАМ ФЕСТИВАЛЯ

 

ГБУК РТ «Татаркино» персонально решает вопрос о приглашении и сроках пребывания на Фестивале участников - правообладателей, продюсеров, режиссеров, предоставивших фильм для участия в конкурсной программе, а также специально приглашенных гостей и членов жюри.

Каждому участнику Фестиваля гарантированы:

- бесплатный проезд по железной дороге или авиаперелет экономическим классом (условия авиаперелета оговариваются персонально);

- трансфер;

- проживание в гостинице. Дополнительные услуги (обслуживание в номер, мини-бар и другие услуги оплачиваются самим проживающим);

- питание;

- обеспечение презентационным пакетом, включающим каталог фильмов, программу Фестиваля, пригласительные билеты;

- культурную программу, в том числе приемы по поводу открытия и закрытия Фестиваля.

         Данные гарантии распространяются не более чем на одно лицо (либо режиссер, либо продюсер, либо один из главных актеров):

- представляющего фильм в программе «Полнометражный игровой фильм»;

- представляющего фильм в программе «Полнометражный документальный фильм».

- представляющему фильм в программе «Короткометражный игровой фильм».

Каждому приглашенному гостю и члену жюри Фестиваля гарантированы:

- бесплатный проезд по железной дороге или авиаперелет экономическим классом до г.Казань (условия авиаперелета оговариваются персонально);

- трансфер;

- проживание в гостинице.Дополнительные услуги (обслуживание в номер, мини-бар и другие услуги оплачиваются самим проживающим);

- питание;

- обеспечение презентационным пакетом, включающим каталог фильмов, программу Фестиваля, пригласительные билеты;

- культурную программу, в том числе приемы по поводу открытия и закрытия Фестиваля.

После приобретения билетов обмен билетов членам жюри, участникам и гостям Фестиваля не осуществляется.

Условия, при которых ГБУК РТ «Татаркино» имеет право отказать участнику Фестиваля:

- в случае отсутствия письменного согласия на участие в Фестивале в срок до 10 июля 2020 г.;

- в случае неподтверждения получения визы в срок до 1 августа 2020 г.

Вышеуказанные гарантии остальным лицам не предоставляются.

VI. ОСНОВНЫЕ НОМИНАЦИИ И ПРИЗЫ ФЕСТИВАЛЯ

1.Гран-при «Лучший фильм» (вручается продюсеру)                                                                                                                        

2.За лучшую режиссуру полнометражного игрового фильма (вручается режиссеру)

3.За лучший сценарий полнометражного игрового фильма (вручается автору сценария)

4.За лучшую операторскую работу полнометражного игрового фильма (вручается оператору)

5.За лучшую мужскую роль в полнометражном игровом фильме (вручается представителю)

6.За лучшую женскую роль в полнометражном игровом фильме (вручается представителю)

7.За лучший короткометражный игровой фильм (вручается продюсеру или режиссеру)

8.За лучший документальный фильм (вручается продюсеру или режиссеру)

 

Специальные призы фестиваля

Специальный приз Президента Республики Татарстан «За гуманизм в киноискусстве» предполагает денежное содержание в размере 500 000 рублей;

Призы Мэра города Казани, Гильдии киноведов и кинокритиков России, Специальное упоминание Жюри предполагают вручение статуэток без денежного содержания;

Приз зрительских симпатий.

 

ПРИЗЫ НАЦИОНАЛЬНОГО КОНКУРСА

Лучший национальный фильм в размере 200 000 рублей;

Лучший документальный национальный фильмв размере 100 000 рублей;

Лучший короткометражный национальный фильм в размере 100 000 рублей

Лучший национальный фильм для детей в размере 100 000 рублей.

 

VII. ЖЮРИ

Конкурсные программы оценивают члены Жюри, состав которых формируется из экспертов в области кино (кинопродюсеры, режиссеры, сценаристы, актеры, операторы, дистрибьюторы, кинокритики).

Жюри фестиваля состоит из 10 членов-представителей разных стран мира во главе с председателем. Председатель жюри при голосовании имеет 2 голоса.

В состав Жюри не могут входить лица, связанные с производством и распространением фильмов, участвующих в конкурсных программах.

Жюри Фестиваля оценивает фильмы путем коллегиального вынесения решения, исходя из внутреннего убеждения, жизненного опыта, основываясь на том, что содержание фильма должно содержать: идеи миротворчества, веротерпимости и толерантности, межкультурного, межконфессионального, межнационального диалога; темы сближения и взаимообогащения культур народов мира. Содержание фильма должно отражать общечеловеческие и духовно-нравственные ценности, пропагандирующие идеалы гуманизма и мира; традиции народов мира. Фильм должен иметьуникальный сюжет.Фильм не должен содержать информацию, распространение которой запрещено законодательством Российской Федерации.

 

VIII. ФИНАНСИРОВАНИЕ

Финансирование Фестиваля, в том числе оплата денежного содержания призов осуществляется из средств бюджета Республики Татарстан, выделяемых Министерству и спонсорских взносов.

 

IX. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

Участие в Фестивале предусматривает соблюдение всех пунктов настоящего Регламента. Регламент составлен на двух языках: русском и английском. В случае возникновения спорных вопросов по Регламенту за основу берется текст Регламента на русском языке.

Подача заявки для участия в Фестивале, предоставление ГБУК РТ «Татаркино» копии фильма означает согласие лица, подписавшего заявку, со всеми условиями настоящего Регламента и заявки для участия в Фестивале.