Информация (2010)

VI Казанский Международный фестиваль мусульманского кино

VI Казанский Международный фестиваль мусульманского кино состоялся с 15 по 19 сентября 2010 года. Церемонии открытия и закрытия фестиваля проходили в КРК «Пирамида», показы кинофильмов  были организованы в Культурно развлекательном центре «Родина», кинотеатрах «Мир», «Органик», «Корстон», «Киномечта». Ежедневно в дни проведения кинофестиваля демонстрировались по 10-15 конкурсных фильмов, а также 5-10 фильмов внеконкурсной программы.

Для участия в  VI Казанском международном фестивале мусульманского кино поступило 194 заявки из 60 стран, из них:

  • 62   полнометражных игровых кинофильмов,
  • 30   короткометражных,
  • 78  документальных фильмов,
  • 24  анимационных работ.

В этом году восстановлена номинация «Анимационный фильм».

Лидерами  по количеству заявленных фильмов традиционно являются Россия,  Иран, Египет, Алжир, Индия.

Отборочную комиссию VI Казанского международного фестиваля мусульманского кино возглавил режиссер и продюсер Овидио Салазар (Великобритания).

В состав отборочной комиссии вошли:

— сценарист, профессор Амр Самир (Египет);

— редактор отдела «Кино» газеты «Культура», кандидат искусствоведения Хохрякова Светлана (Россия).

В программу фестиваля были отобраны фильмы, отражающие общечеловеческие, духовно – нравственные ценности и культурные традиции, несущие идеи миротворчества, веротерпимости и гуманизма вне зависимости от национальной и конфессиональной принадлежности авторов.

Владимир БАТРАКОВ: «Пусть путаются названия фестивалей – Каннский и Казанский…»

С 15 по 19 сентября в столице Татарстана пройдет VI Казанский международный фестиваль мусульманского кино. В этом году он впервые состоится под новым названием – с брендом «Золотой минбар» Казань попрощалась. Однако сейчас полным ходом идет подготовка к кинофоруму, который, обещают, будет представительным и пройдет на высоком уровне. Итоги своей деятельности сейчас подводят члены отборочной комиссии фестиваля. Двое из них – британский режиссер Овидио Салазар и египетский сценарист Амр Самир – стали гостями студии ИА «Татар-информ» и рассказали о проделанной ими работе. Участие во встрече с журналистами также принял директор КМФМК Владимир Батраков. Вела видеоконференцию Ляйсан Абдуллина.

С какими ощущениями вы приступили к отбору фильмов предстоящего фестиваля,  на какой стадии сейчас находится работа?

О.С.: Я хочу поблагодарить организаторов за приглашение на этот фестиваль – мне было очень приятно его получить. Нами проведена большая работа,  мы посмотрели более 150 фильмов. Они отличаются и по качеству, и по жанровой направленности. Но впереди еще очень много дел.

А.С.: Я не в первый раз на фестивале, и это для меня – большая честь. Был и на первом кинофоруме, который проводился в Казани. Хочется отметить, что уровень фестиваля, действительно, вырос, произошли разительные изменения. Об этом свидетельствует тот материал, который мы, члены отборочной комиссии, увидели в этом году. Качество представленных фильмов изменилось – в лучшую сторону. Я вижу, что КМФМК постоянно движется вперед.

Владимир Алексеевич, сейчас у вас горячая пора. До фестиваля осталось чуть больше месяца.

В.Б.: Для начала мне бы тоже хотелось сказать пару слов о работе отборочной комиссии. Изначально планировалось, что Овидио Салазар приедет в Казань на три дня – уже сегодня он и другие наши гости должны были покинуть столицу Татарстана. В связи с тем, что фильмов очень много, и практически по каждому из них возникают жаркие споры, им придется задержаться. Но на этой неделе работа отборочной комиссии завершится.

Хочу также сообщить, что сейчас активно ведутся переговоры со звездами мирового кино, которые приедут на фестиваль в качестве гостей, и известными в России актерами и режиссерами. Некоторые уже дали предварительное согласие на участие в нашем фестивале. Нас узнают, ценят, уважают. С одной стороны, это приятно, с другой – очень ответственно, ведь угодить всем очень сложно.

Владимир Алексеевич, название фестиваля недавно изменилось. Поменяется ли в связи с этим что-то в концепции кинофорума?

В.Б.: Нет, не поменяется ничего. Наш девиз остался прежним: «Через диалог культур к культуре диалога». У нас уже было несколько случаев, когда кинематографисты из разных стран спорили другом по поводу кино: например, в прошлом году была серьезная дискуссия между израильским режиссером и представителями арабского кинематографа. Однако такие споры носят, как правило, позитивный характер. Своим принципам мы изменять не собираемся. Пусть у людей в головах путаются названия фестивалей – Каннский и Казанский…

Я много думал на эту тему. Например, нам очень сложно достичь уровня ММКФ. Но я считаю, что мы найдем свою нишу и займем свое достойное место по соседству с этим фестивалем. Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом!

Вы упомянули о случае, произошедшем на Казанском кинофестивале в прошлом году – тогда он еще носил имя «Золотой минбар». В один из дней фестиваль буквально раскололся на 2 лагеря – некоторые арабские кинематографисты были возмущены показом ленты израильского режиссера Дрора Захави «Для моего отца». Исчерпать спор до конца так и не получилось. Какие шаги будет предпринимать руководство КМФМК в связи с подобными ситуациями? И будут ли на нынешнем фестивале киноленты из Израиля?

О.С.: Прежде всего хотелось бы сказать, что это фестиваль именно мусульманского кино. Но фильмы, которые вызывают споры, должны быть здесь. Мы пытаемся взглянуть на проблемы с разных точек зрения. Нельзя прятать голову в песок – если проблема существует, мы не можем закрыть на нее глаза. Одновременно хочу подчеркнуть, что фестиваль показывает не только острые проблемы, но и раскрывает прекрасную сущность ислама.

А.С.: В этом году на фестивале не будет картин из Израиля, но дело тут не в конфликте и не в идеологии. А споры происходят и между нами, членами отборочной комиссии – это нормальная ситуация! Главным критерием для нас было то, вызовет ли та или иная картина интерес у публики. Помним мы и о том, что картины на этом фестивале не должны пропагандировать насилие и разврат.

Хотелось бы подробнее узнать о том, сколько фильмов отобрано в программу. Что это за картины, какие страны они представляют? И будут ли в программе татарстанские фильмы?

О.С.: Фильмы татарстанских режиссеров будут, но не потому, что они татарстанские, а потому, что их отличает высокое качество. Будет много фильмов из Африки.

В.Б.: Повторю – работа не окончена. Но сейчас могу сказать: на фестивале будет порядка 15 игровых фильмов и столько же документальных, короткометражных и так далее. Кроме того, мы вернули на фестиваль и анимационные фильмы – поскольку в нашей республике анимация в последнее время очень хорошо развивается.

Вы – не члены жюри. Может быть, вы поделитесь своими впечатлениями от просмотра фильмов? Можете ли вы назвать те, которые вам особенно понравились?

О.С.: Я не хотел бы говорить о каких-то конкретных фильмах – мы сами еще находимся в процессе обсуждения картин. Позвольте сохранить это в тайне хотя бы ненадолго…

А будут ли на VI КМФМК уже известные фильмы?

О.С.: Да.

А.С.: В этом году будут очень хорошие фильмы из Алжира – они, я уверен, зрителям очень понравятся. Хорошими я бы назвал картины из США – впрочем, американские режиссеры практически всегда достойно представляют свою страну. А откроется фестиваль премьерой.

От себя скажу: иногда процесс отбора фильмов бывает просто невыносимо скучным. В ситуации с отбором на КМФМК этого не произошло. Мы смотрели кино увлеченно и находимся под большим впечатлением.

Будет ли работать на фестивале Гильдия киноведов и кинокритиков?

В.Б.: Да, будет обязательно.

А кто теперь станет президентом фестиваля?

В.Б.: Это вопрос сейчас уточняется, но могу вам точно сказать – им станет священнослужитель.

*При содействии ИА «Татар-информ»

В программу VI КМФМК вошло несколько татарстанских фильмов

Последние новости фестиваля сегодня в студии ИА «Татар-информ» сообщили члены отборочной комиссии кинофорума и его директор Владимир Батраков.

Уровень фильмов, которые в этом году были присланы на VI Казанский международный фестиваль мусульманского кино, существенно вырос. Об этом сегодня на пресс-конференции в ИА «Татар-информ» сообщили члены отборочной комиссии VI КМФМК — британский режиссер Овидио Салазар и сценарист из Египта Амр Самир.

По словам гостей студии агентства, они уже отсмотрели около 150 фильмов. Работа комиссии должна была завершиться уже сегодня, однако отборщики столь горячо спорили по поводу того, какие фильмы должны войти в программу кинофорума, что им пришлось задержаться в столице Татарстана еще на несколько дней.

Поскольку работа пока не завершилась, Овидио Салазар и Амр Самир не стали называть фильмы, которые им особенно понравились. Уточнили лишь, что хорошую картину на фестиваль прислали кинематографисты из Алжира и что в конкурсе есть уже известные фильмы. А откроется VI КМФМК премьерой: она, по словам отборщиков, «всех должна удивить».

Девиз фестиваля, несмотря на перемену его названия, остается прежним: «Через диалог культур — к культуре диалога». Это основной принцип кинофорума. Поэтому отборщики не боялись включать в программу картины, которые могут спровоцировать горячие дискуссии: как известно, в споре рождается истина.

В прошлом году такой случай уже был и повлек его за собой показ фильма израильского режиссера Дрора Захави «Для моего отца». Трагическая история любви 2 одиноких людей – террориста-смертника и израильской девушки, которая, казалось бы, должна была примирить 2 стороны, еще раз напомнила всем об арабо-израильском конфликте. Но режиссер упорно стоял на своем – говорил, что снял картину об Израиле, но «глазами палестинцев».

«Обсуждение, диалог – это очень хорошо. Нельзя уходить от острых проблем – если прятать голову в песок, решить их будет невозможно», – уверен Овидио Салазар. Он также сообщил, что в этом году израильских фильмов на фестивале не будет, но вовсе не по идеологическим причинам.

Оба члена отборочной комиссии посещают Казань уже не в первый раз: они и сами были участниками предыдущих фестивалей и смотрели картины, представленные на них. Поэтому сегодня гости студии с радостью констатировали, что в программу КМФМК войдут и татарстанские фильмы – в этом году, говорят отборщики, они отличаются очень хорошим качеством. Среди этих картин – «История любви» Ф.Давлетшина, «Бибинур» Ю.Фетинга (в прошлом году она показывалась на «Золотом Минбаре» вне конкурса), «Брелок» И.Ягафарова и несколько анимационных фильмов – об этом рассказал директор фестиваля, руководитель ГУ «Татаркино» Владимир Батраков.

Напомним, VI КМФМК пройдет в Казани с 15 по 19 сентября в КРЦ «Родина». Церемонии открытия и закрытия фестиваля пройдут в КРК «Пирамида».

*При содействии ИА «Татар-информ»